-
1 u svakom pogledu
-
2 u svakom pogledu
• on all accounts -
3 u svakom pogledu
• in all respects; in every respect; in every way; on all accounts -
4 u svakom pogledu kao
• every bit as -
5 in all respects
• u svakom pogledu -
6 in every way
• u svakom pogledu -
7 in all respects
-
8 respect
s 1. odnos; određena točka; pogled 2. obzir (to= na); pristranost, osobita sklonost 3. štovanje, poštovanje / #s [pl] = pozdravi, poštovanje; in all #s = u svakom pogledu; to have # to a th = uzeti što u obzir, imati što u vidu; out of # for = iz obzira, poštovanja prema (komu); give him my #s = pozdravi ga; with # to, in # of (to) = s obzirom na, što se tiče; in that # = u tom pogledu; to pay one's #s to = izraziti štovanje (komu)* * *
cijeniti
glede
imati obzira
obzir
obzirom
odnos
pogled
poštivanja
poštivati
poštovanje
poštovati
Å¡tovati
štujući
u pogledu
uvažavanje
uvažavati -
9 in every respect
• u svakom pogledu; u svakom slučaju -
10 on all accounts
• svakako; u svakom pogledu; u svakom slučaju -
11 allenthalben
adv 1. svuda, na svakom mjestu, svagdje 2. u svakom pogledu -
12 every bit as
baš kao
sasvim kao
u svakom pogledu kao -
13 ground
s 1. dno (mora) 2. [el] zemlja, spoj sa zemljom, uzemljenje 3. temelj, osnova (& [fig]);(obično [pl]) razlog, osnova, povod (for, of za) 4. [arts] pozadina, temeljna boja, grundiranje; osnovica; sredstvo namazano na kovinu za otpor protiv kiseline (kod bakroreza) 5. zemlja, tlo (to fall to the #) 6. područje, kraj, oblast 7. [sport] igralište ([GB]); [mil] vježbalište; [hunt] lovište (hunting #, fishing #) 8. zemlja, posjed, tlo 9. stav, stajalište (to shift one's # promijeniti svoj stav) 10. (plodna) zemlja, tlo 11. [min] sloj koji sadrži naslagu rude / #s [pl] = talog; nasadi, ukrasni vrt (oko kuće) to touch # = dodirnuti dno; [fig] prijeći na stvar (u diskusiji); to take a # = zauzeti stajalište; on the # of = zbog (čega), time da, pod izlikom da; on public #s = iz obzira prema javnosti; to hold (stand) one's # = zadržati svoj stav, ne popuštati; [fig] to fall (ili be dashed) to the # = ne uspijeti, propasti; to break # =orati; podsjesti, započeti opsadu; [fig] započeti [cool] down to the # = u svakom pogledu, temeljito, skrooz naskroz; above # = živ, na životu; to cut the # from under one's feet = stjerati u škripac (koga) to gain # = [lit] uznapredovati; [fig] dobivati prednost; to lose (give) # = gubiti, popuštati, biti prisiljen na uzmak; forbidden # = [lit] zabranjeno područje; [fig] napuštena tema (razgovora); it is common # = općenito se zna; svi se slažu u tome (that da)* * *
baza
igralište
list
mljeven
osnova
pod
polje
prizeman
prizemlje
razlog
smrviti
temelj
temeljiti se
teren
tlo
uzemljiti
zdjela
zemlja -
14 thing
s 1. stvar, predmet, posao, djelo, ma što, što se može zamisliti (učiniti, reći); bilo što individualno, biće, stvor, lice, osoba 2. [pl] stvari, poslovi; stanje stvari, okolnosti, prilike; uređenje, odnosi, svojstva 3. misli, izjave 4. predmeti; pribor; potrepštine; svojina; odjeća; hrana; [fam] pokućstvo, namještaj; oruđe, alat; posuđe; književna djela; živa bića; biljke / I am not the # today = ne osjećam se dobro danas; old # = starac, starica; stara životinja; [iron] that's a nice # = to je krasna pripovijest; that's no small # = to nije malenkost; the first # after = odmah nakon, čim; the one # or the other = jedno ili drugo; taking one # with another = sve u svemu; for one # = prvo, u prvom redu; u jednu ruku; it comes to the same # = izlazi na isto; I know a # or two about it = nešto malo se razumijem u to; that's the # = to je ono pravo; it is not the # to do = to ne priliči; there was not a # left = ništa nije preostalo; the latest # = posljednja novost; every living # = svaki živi stvor; a dear little # = milo stvorenje; oh, poor #! = o siromašak (sirotica)!; # s have changed = prilike su se promijenile; as # s stand = kako stvari stoje; above all # a = nadasve; before all # s = prije svega; in all # s = u svakom pogledu; out of # s = izvan zbivanja; there's no suck # = nema ni govora; # s begin to look brighter = položaj se pomalo popravlja; take off your # s = svucite se* * *
predmet
stvar -
15 Betracht
m -(e)s obzir; in gewissem -e u neku ruku; in jedem - u svakom pogledu; in - seiner Mittel s obzirom (gledom) na njegova sredstva; außer - lassen ne paziti, ne obazirati se na što; in - ziehen uzeti (-zmem, uzimati) u obzir, obazreti (-zrem) se, obazirati (-rem) se na -
16 everyway
adv na svaki način; u svakom pogledu
См. также в других словарях:
pȕn — prid. 〈odr. ī〉 1. {{001f}}a. {{001f}}koji nema praznine; ispunjen, napunjen [∼a posuda; ∼a vreća] b. {{001f}}koji je dokraja zaposjednut čime [grad ∼ ljudi] 2. {{001f}}a. {{001f}}koji sadrži u sebi mnogo čega, koji obiluje [∼ lišća] b.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pun — pȕn prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. a. koji nema praznine; ispunjen, napunjen [puna posuda; puna vreća] b. koji je dokraja zaposjednut čime [grad pun ljudi] 2. a. koji sadrži u sebi mnogo čega, koji obiluje [pun lišća] b. koji je obuzet,… … Hrvatski jezični portal
pogled — pȍglēd m DEFINICIJA 1. a. upravljenost očiju na koga ili što b. izraz očiju kao odraz duševnog stanja [tužan pogled; veseo pogled] 2. pren. način prosuđivanja [pogled na situaciju] 3. a. mjesto odakle se gleda, domak oka b. ono što se otkriva oku … Hrvatski jezični portal
Old City Hall (Zagreb) — Old City Hall Stara gradska vijećnica (Croatian) General information … Wikipedia
gláva — gláv|a ž 〈A glȃvu, N mn glȃve〉 1. {{001f}}anat. a. {{001f}}dio tijela čovjeka i viših životinja koji sadrži mozak, usta i osjetilne organe b. {{001f}}gornji dio neke strukture ili organa [∼a gušterače] 2. {{001f}}taj dio tijela kao sjedište uma,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
parlamentarìzam — m 〈G zma, N mn zmi〉 1. {{001f}}demokratsko uređenje u kojem je parlament u svakom pogledu najviša državna vlast koju ne dijeli s predsjednikom države (za razliku od predsjedničkog sustava); parlament donosi sve zakone samostalno bez… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vrijédan — prid. 〈odr. vrijêdnī, komp. vrèdnijī〉 1. {{001f}}koji vrijedi, koji ima vrijednost, dragocjen 2. {{001f}}marljiv, radin 3. {{001f}}(čega, koga) koji zaslužuje što, dostojan čega ⃞ {{001f}}nije ni spomena ∼ 1. {{001f}}ne zaslužuje pažnju;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
àga — àg|a m 〈G mn ȃgā〉 pov. 1. {{001f}}vlasnik obradive zemlje u Osmanskom Carstvu [ovaj ∼a, 〈mn〉 ove ∼e]; posjednik 2. {{001f}}a. {{001f}}naslov zapovjednika osmanske regularne vojske ili svakog onog koji ne pripada inteligenciji i plemstvu; dodaje… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
aga — àga m <G mn ȃgā> DEFINICIJA pov. 1. vlasnik obradive zemlje u Osmanskom Carstvu [ovaj ag a; <mn> ove age]; posjednik 2. a. naslov zapovjednika osmanske regularne vojske ili svakog onog koji ne pripada inteligenciji i plemstvu, dodaje… … Hrvatski jezični portal
parlamentarizam — parlamentarìzam m <G zma, N mn zmi> DEFINICIJA 1. demokratsko uređenje u kojem je parlament u svakom pogledu najviša državna vlast koju ne dijeli s predsjednikom države (za razliku od predsjedničkog sustava); parlament donosi sve zakone… … Hrvatski jezični portal
vrijedan — vrijédan prid. <odr. vrijȇdnī, komp. vrèdnijī> DEFINICIJA 1. koji vrijedi, koji ima vrijednost, dragocjen 2. marljiv, radin 3. (čega, koga) koji zaslužuje što, dostojan čega FRAZEOLOGIJA nije ni spomena vrijedan 1. ne zaslužuje pažnju;… … Hrvatski jezični portal
